[Foorumivälised lingid on külalistele eemaldatud]
Tõlkevigadest anna teada [Foorumisisesed lingid on külalistele eemaldatud] või [Foorumivälised lingid on külalistele eemaldatud] *** phpBB - lokaliseeritud aastast 2008*!
*Erinevate haldajate käe all.
*** E-post: info@phpbbestonia.eu

phpBB 3.2.x tõlkimine.

Arutlused phpBB 3.2.x ja selle laienduste keelefailide teemadel.

Moderaator: Moderaatorid

Vasta
Kasutaja avatar
root
phpBB Estonia haldaja
Postitusi: 247
Liitunud: 10 Sept 2018, 18:21

phpBB 3.2.x tõlkimine.

Postitus Postitas root » 11 Sept 2018, 07:50

Siin saad allalaadida phpBB 3.2.x tõlke, mis on pidevas uuenemises. Tõlge ei ole veel valmis, ning kui ka sina soovid aidata phpBB 3.2 tõlkimisega, siis võid alustada lihtsalt tõlkimata kohtade tõlkimisega. Tõlkefailid on ka kättesaadavad GitHubis, et oleks parem meil kõigil koostööd teha. Sinu poolt tõlgitud failid edasta siin teemas, githubis.

Antud teemat hakkan tõstatama postitades, mis on uut ning mis välja vahetatud.

Allpool on uus link phpBB 3.2.x eestikeelsele tõlkefailile:
Laadi alla [Foorumivälised lingid on külalistele eemaldatud]!
* Allalaadides ja kasutades antud faili hoia end kursis uute tulevaste versioonidega.


- phpBB Estonia
[Foorumisisesed lingid on külalistele eemaldatud] | Uuendan ja konverteerin vananenud foorumeid ning nende andmebaase | Muu IT abi |

Kasutaja avatar
root
phpBB Estonia haldaja
Postitusi: 247
Liitunud: 10 Sept 2018, 18:21

Re: phpBB 3.2.x tõlkimine.

Postitus Postitas root » 14 Sept 2018, 23:04

phpBB 3.2.3 tõlge tulekul!
[Foorumisisesed lingid on külalistele eemaldatud] | Uuendan ja konverteerin vananenud foorumeid ning nende andmebaase | Muu IT abi |

Kasutaja avatar
root
phpBB Estonia haldaja
Postitusi: 247
Liitunud: 10 Sept 2018, 18:21

Re: phpBB 3.2.x tõlkimine.

Postitus Postitas root » 15 Sept 2018, 22:46

phpBB 3.2.3 tõlge [Foorumivälised lingid on külalistele eemaldatud]
[Foorumisisesed lingid on külalistele eemaldatud] | Uuendan ja konverteerin vananenud foorumeid ning nende andmebaase | Muu IT abi |

Kasutaja avatar
root
phpBB Estonia haldaja
Postitusi: 247
Liitunud: 10 Sept 2018, 18:21

Re: phpBB 3.2.x tõlkimine.

Postitus Postitas root » 06 Okt 2018, 20:03

Nüüd ametlikult phpBB 3.2.3 tõlge phpbb.com lehelt allalaaditav. Tõlke saad alla laadida [Foorumivälised lingid on külalistele eemaldatud]

Tõlkevigadest saate endiselt teada anda [Foorumisisesed lingid on külalistele eemaldatud] või phpbb.com lehel [Foorumivälised lingid on külalistele eemaldatud]


-phpBB Estonia
[Foorumisisesed lingid on külalistele eemaldatud] | Uuendan ja konverteerin vananenud foorumeid ning nende andmebaase | Muu IT abi |

Kasutaja avatar
root
phpBB Estonia haldaja
Postitusi: 247
Liitunud: 10 Sept 2018, 18:21

Re: phpBB 3.2.x tõlkimine.

Postitus Postitas root » 27 Nov 2018, 09:11

phpBB 3.2.4 tõlge töös. Hetkel tõlgitud 75%.
[Foorumisisesed lingid on külalistele eemaldatud] | Uuendan ja konverteerin vananenud foorumeid ning nende andmebaase | Muu IT abi |

Kasutaja avatar
root
phpBB Estonia haldaja
Postitusi: 247
Liitunud: 10 Sept 2018, 18:21

Re: phpBB 3.2.x tõlkimine.

Postitus Postitas root » 27 Nov 2018, 22:19

Valmis Eesti keelne tõlge phpBB 3.2.4-le. Alla saad laadida [Foorumivälised lingid on külalistele eemaldatud].


-phpBB Estonia
[Foorumisisesed lingid on külalistele eemaldatud] | Uuendan ja konverteerin vananenud foorumeid ning nende andmebaase | Muu IT abi |

Kasutaja avatar
root
phpBB Estonia haldaja
Postitusi: 247
Liitunud: 10 Sept 2018, 18:21

Re: phpBB 3.2.x tõlkimine.

Postitus Postitas root » 22 Dets 2018, 23:12

Valmis Eesti keelne tõlge phpBB 3.2.5-le. Alla saad laadida [Foorumivälised lingid on külalistele eemaldatud].


-phpBB Estonia
[Foorumisisesed lingid on külalistele eemaldatud] | Uuendan ja konverteerin vananenud foorumeid ning nende andmebaase | Muu IT abi |

Kasutaja avatar
root
phpBB Estonia haldaja
Postitusi: 247
Liitunud: 10 Sept 2018, 18:21

Re: phpBB 3.2.x tõlkimine.

Postitus Postitas root » 07 Mai 2019, 08:20

Valmis Eesti keelne tõlge phpBB 3.2.7-le. Alla saad laadida [Foorumivälised lingid on külalistele eemaldatud].


-phpBB Estonia
[Foorumisisesed lingid on külalistele eemaldatud] | Uuendan ja konverteerin vananenud foorumeid ning nende andmebaase | Muu IT abi |

Vasta